Leer de Finse ontwerper van gebreide kledingstukken achter twee prachtige nieuwe patronen voor een trui kennen, geïnspireerd door textuur, traditie en in een tijdloze stijl.
We zijn zooooo blij om Sari Nordlund te verwelkomen in het Hobbii universum met niet één maar zelfs twee prachtige nieuwe breipatronen: de getextureerde Louise Trui en de op kleurwerk geïnspireerde Thelma Trui. Beide ontwerpen zijn elegant, modern en vol met doordachte details die de gemiddeld ervaren breier graag wil verkennen. 😍
We hadden de mogelijkheid om Sari een paar vragen te stellen over haar proces van ontwerpen, haar Scandinavische roots en wat ze de laatste tijd zoal gelezen heeft. 🌲📚🧶
Laten we Beginnen met een Kleine Introductie
Voor diegenen die je werk voor de eerste keer ontdekken – kun je iets over jezelf vertellen en hoe je een ontwerper van gebreide kleding geworden bent?
“Mijn naam is Sari en ik ben een ontwerper van gebreide kleding uit Helsinki, Finland. Ik ben begonnen met ontwerpen toen ik begon met breien, omdat ik het soort patronen dat ik wilde maken, niet kon vinden. Ik publiceer al meer dan 10 jaar mijn eigen breipatronen en ik werk aI viereneenhalf jaar als fulltime ontwerper.”
Achter de Steken: De Louise Trui
Waarop is het kant- en kabelpatroon in dit ontwerp geïnspireerd?
“Voor de Louise trui wilde ik iets creëren dat klassiek en draagbaar is. Ik heb me altijd aangetrokken gevoeld tot breiwerk met veel textuur en ik hou ervan om kabels en kantwerk te combineren in mijn werk. Truien met kabels kunnen gemakkelijk vrij zwaar en dik worden, dus het toevoegen van kantwerk houdt de trui licht en luchtig. En ik houd ook van hoe het het kabelpatroon doorbreekt, waardoor het veel interessanter wordt om te breien en om naar te kijken.”
Je hebt gekozen voor Hobbii’s Alpaca Silk voor de Louise Trui – waarom is dit garen de perfecte keuze voor het ontwerp?
“Ik vond het geweldig om met Alpaca Silk te breien en ik zal het zeker opnieuw gebruiken voor mijn projecten! Het garen heeft een prachtige glans door het zijde component, waardoor het stekenpatroon erg goed te zien is! Ik houd ook van de manier waarop het garen valt en natuurlijk voelt het echt zacht aan tegen de huid.”
Nog tips voor breiers die nieuw zijn in kabels of een European shoulder constructie?
“Kabels zijn zoveel makkelijker te breien dan het in eerste instantie lijkt! Ik heb ook een hele online cursus voor het breien van kabels met Domestika, als je behoefte hebt aan een beetje extra hulp. Voor de European shoulder constructie heb ik op het achterpand van de Louise trui geen kabelpatroon gemaakt, zodat het heel makkelijk is om te meerderen in alleen tricotsteek. De European shoulder constructie zorgt voor een mooie verlaagde schoudervorm en een prima pasvorm.”
Noordse Roots in Kleur: De Thelma Trui
De Thelma Trui heeft prachtig kleurwerk, geïnspireerd door je Scandinavische erfgoed – kun je ons daar meer over vertellen?
“Elke herfst, als een klok, kriebelt het om een trui met een gekleurde pas te breien. Ik denk dat er binnenin mij iets heel diep geworteld is in de combinatie kouder weer en kleurwerk truien. Voor mij is dit ontwerp zowel een eerbetoon als een persoonlijke uiting. Het verbindt mij met mijn roots en het stelt me in staat om dat erfgoed te delen op een moderne, draagbare manier. Er is een diep gevoel van trots en continuïteit in het gebruik van traditionele technieken om iets nieuws te creëren en ik hoop dat dat tot uiting komt in het voltooide werk. Toch werden in Finland de kleurwerk truien meestal niet in het rond gebreid, maar plat en in delen, dus een ronde pas is wat moderner dan onze traditionele stijl.”
Hoe kies je meestal de kleuren voor fair isle breiwerk?
“Ik probeer garens te kiezen die veel contrast hebben, wat betekent dat de ene heel licht is, de tweede duidelijk donker en de derde ergens in het midden tussen die twee. Soms is het mooi om kleuren uit te kiezen uit dezelfde familie (bijvoorbeeld verschillende tinten blauw) of om verschillende kleuren te mengen. Je kunt altijd een proeflapje maken om te zien of je de kleuren samen leuk vindt en of er genoeg contrast is, zodat het patroon zichtbaar is.
Een goede tip om te controleren of je garens voldoende contrast hebben, is om een foto van de garens samen te maken met je telefoon en dan de verzadiging te verlagen zodat de foto zwart-wit wordt. Als je de garens en de kleuren nog steeds kunt onderscheiden, is er genoeg contrast; zo niet dan is het contrast niet groot genoeg voor het stekenpatroon om in het voltooide werk zichtbaar te zijn.”
De boorden aan de mouwen hebben optionele kleuraccenten – wat inspireerde je tot dit detail?
“Als je iets leuks hebt om naar uit te kijken bij het boord aan de mouwen, neemt dat zoveel van het gevoel van eindeloze mouwen weg, dus daarom denk ik dat het mooi is om ook wat kleine ontwerpelementen aan de mouwen te hebben. Maar ik weet dat niet iedereen dat wil doen, vooral als je de voorkeur geeft aan een minimalistische uitstraling, dus daarom wilde ik ook een optie opnemen voor mouwen in één kleur.”
Een Kijkje in Sari’s Ontwerpproces
Waar begint het meestal mee voor jou – het garen, het stekenpatroon of het idee over de constructie?
“Ik begin meestal met ofwel de kleur ofwel het stekenpatroon. Meestal word ik geïnspireerd door een kleur of een combinatie van kleuren, iets dat op dat moment perfect bij elkaar lijkt te passen. Ik stel mij altijd voor hoe ik de kleur in het breien zie; of het stralend en zijdeachtig is, of zacht, pluizig mohair, kabels of tricotsteek. Dit is hoe een ontwerp vorm begint te krijgen in mijn hoofd.
Uiteindelijk vertelt het garen dat ik gebruik me hoe het gebreid wil worden. Zelfs de beste ontwerpen kunnen opzij worden geschoven wanneer ik me realiseer dat, in plaats van een kantpatroon, mijn bollen garen veranderen in kabels en sjaals willen uitgroeien tot vesten.”
Maak je een schets of een proeflapje voordat je je steken opzet – of duik je er gewoon in?
“Als het een garen is waar ik bekend mee ben, dan duik ik er meestal gewoon in! Maar als ik nog nooit met dat soort garen heb gebreid, maak ik er eerst een proeflapje mee om te zien hoe het zich gedraagt en natuurlijk span ik mijn proeflapje ook op zodat ik weet of het groter of kleiner wordt wanneer het gewassen wordt. Ik begin meestal met het tekenen van alle diagrammen en ik maak alle berekeningen in Excel, zodat ik weet of ik mijn ontwerp idee kan toepassen op de verschillende maten.”
Met boeken en YouTube, je deelt je breiwerk op zoveel manieren – wat inspireert je om verder te gaan dan patronen?
“Ik heb twee breiboek gepubliceerd: Softly – Timeless Knits en mijn nieuwe, Summer Knits. Beide boeken zijn gevuld met patronen die mijn liefde voor klassieke silhouetten en doordachte details weerspiegelen. Ik maak ook brei-podcast video’s op YouTube waarin ik praat over mijn ontwerpproces en deel wat ik de laatste tijd heb gemaakt. Het is een leuke manier om in contact te komen met mede-breiers en wat behind-the-scenes van mijn werk te laten zien.”
Tips voor Breiers
Waar kunnen breiers naar uitkijken om te leren van deze twee patronen?
“De Louise trui heeft eenvoudige kabels, dus dat kan een perfecte mogelijkheid zijn om kabels te leren breien zonder kabelnaald! Het kleurwerk patroon van de Thelma trui heeft hele korte draden garen aan de achterkant van het werk en ondanks dat er met drie kleuren wordt gebreid, gebruik je maar 2 kleuren gelijktijdig, dus dat kan ook een goed patroon zijn voor je eerste pas met kleurwerk patroon.”
Heb je tips om fair isle kleurwerk netjes en strak te houden?
“Ik rek af en toe de steken op mijn rechternaald uit om te zien of mijn breiwerk niet te strak is en indien nodig ga ik terug en maak de draden garen aan de achterkant van het werk wat losser. Ik geef er de voorkeur aan om kleurwerk te breien met wat meer rustieke garens omdat die iets meer grip hebben en niet zo rekken als bijvoorbeeld merino garens.”
Brei Dagdromen & Guilty Pleasures
Als je een weekend overal zou kunnen breien, waar zou je dan heen gaan – en wat zou je meenemen?
“Ik houd ervan om mensen te kijken, dus ik vind het leuk om in cafés te breien. Mijn favoriete stad ter wereld is Rome, dus ik zou waarschijnlijk daarheen gaan! En ik zou waarschijnlijk iets breien dat een patroon heeft, maar niet zoveel, zodat ik niet de hele tijd op mijn diagram hoef te kijken. De Louise trui zou perfect zijn, omdat het stekenpatroon vrij intuïtief is en makkelijk te onthouden na een paar patroonherhalingen.”
Tijdens het breien boeken, televisie of podcasts?
“Ik kijk vaak Netflix als ik brei, maar de laatste tijd probeer ik mijn schermtijd te verminderen dus heb ik mezelf aangeleerd om te lezen terwijl ik brei. Natuurlijk lees ik niet zo snel als ik zou doen zonder te breien, maar de snelheid is niet echt het probleem! Ik heb recentelijk genoten van boeken van Ann Patchett en Claire Lombardo, in het bijzonder The Most Fun We Ever Had.”
Een favoriete steek of techniek?
“Ik houd in het algemeen van breiwerk met textuur. Ik raak gemakkelijk verveeld als ik steeds maar weer hetzelfde doe, dus ik houd ervan om verschillende dingen te mengen – om wat gerstekorrel steken toe te voegen in het midden van een kantpatroon of om kabels en kant te combineren in hetzelfde ontwerp.”
Wat is jouw persoonlijke kleurenpalet bij het breien?
“Ik ben altijd al aangetrokken door natuurlijke kleuren – gebroken wit, bruin, beige en grijs, maar ik houd er ook van om af en toe wat kleine kleuraccenten toe te voegen. Mijn favoriete niet-neutrale kleur is eigenlijk felroze!”
Aan welk droomproject ben je nog niet begonnen?
“Ik zou het geweldig vinden om een enkellang vest te breien, die ik om me heen kan wikkelen als het koud wordt! Maar de echte lengte daarvan ontmoedigt me wel een beetje!”
We hebben gehoord dat jouw hond misschien wel je meest modebewuste fan is – is dat waar?
“Ja! Ik heb een hond die dol is op de truien die ik voor hem brei. We hebben ook twee rescue katten.”
Wil je Samen met Sari Breien?
Je kunt hier op de Hobbii website de Louise Trui en de Thelma Trui als gratis te downloaden patronen vinden. Of je nu van kabels houdt of een liefhebber bent van kleurwerk, Sari’s doordachte ontwerpen zullen zeker een vreugde op je naalden zijn. 💛
